Voyager en France avec ses médicaments: quelles sont les règles?

Vous comptez vous rendre en France? Vous avez besoin de transporter avec vous vos médicaments? Quelles sont les règles?

 

  1. Que considère-t-on comme un médicament ?Une marchandise est soumise à la réglementation des médicaments si : elle est présentée comme étant un médicament (allégations thérapeutiques) ; elle a une action pharmacologique, immunologique ou métabolique sur l’organisme.
  2. Quelle réglementation pour amener des médicaments en France ?
  • Pour transporter des médicaments non stupéfiants et non psychotropes :

La quantité transportée ne doit pas excéder un usage personnel correspondant soit à la durée de traitement prévue par l’ordonnance médicale, soit, à défaut d’ordonnance, à une durée de traitement de trois mois.

Si la durée de traitement dépasse 3 mois, vous devez présenter l’ordonnance du médecin à la douane [traduite en Français].

  • Pour transporter des médicaments stupéfiants et psychotropes :

Vous ne pouvez importer des médicaments stupéfiants ou psychotropes que si vous les transportez personnellement. Les quantités transportées doivent alors être compatibles avec un usage thérapeutique personnel pendant la durée de traitement prévue par l’ordonnance ou à défaut pour une durée d’un mois de traitement aux conditions normales d’emploi. Il est impératif de présenter : l’ordonnance [dument traduite en Français] de votre médecin à la douane.

Pour plus de détails rendez-vous sur le site de la douane française ici.